{"id":1837,"date":"2024-12-20T07:21:54","date_gmt":"2024-12-20T07:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/criteria\/"},"modified":"2026-02-26T00:28:55","modified_gmt":"2026-02-26T00:28:55","slug":"critere","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/","title":{"rendered":"Crit\u00e8re"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-wpe-blocks-shape-divider alignfull\"><div class=\"shape-divider-container\" style=\"position:relative;width:100%\"><div class=\"shape-divider-wrapper\" style=\"position:relative;width:100%;height:100px;overflow:hidden;display:flex;align-items:center;justify-content:center\"><div class=\"shape-divider\" style=\"width:100%;height:100%;transform:translate(0%, 0%);position:absolute\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 95.833\" preserveAspectRatio=\"none\" style=\"width:100%;height:100%;display:block\"><path fill=\"#ecf0df\" d=\"M0,53.427c0,0,136.143,48.947,468.591,0c332.448-48.948,531.409,0,531.409,0v42.416H0V53.427z\"><\/path><path fill=\"rgba(236, 240, 223, 0.8)\" d=\"M0,40.322c0,0,136.143,64.141,468.591,0c332.448-64.143,531.409,0,531.409,0 v55.583H0V40.322z\"><\/path><path fill=\"rgba(236, 240, 223, 0.3)\" d=\"M940,52.566c0.029,0.273-25.297-8.941-67.861-17.997 c-42.597-9.363-102.43-18.564-172.134-25.383c-34.826-3.496-72.11-6.79-110.392-8.38c-19.138-0.773-38.51-1.066-57.933-0.544 c-9.71,0.262-19.433,0.728-29.151,1.434c-9.72,0.706-19.435,1.652-29.133,2.861c-78.016,8.501-152.357,41.122-237.299,60.37 c-47.986,9.813-93.136,11.301-132.703,10.657C63.672,74.691,29.533,71.667,0,66.669c0,10.058,0,20.116,0,30.174 c205.872-0.002,411.745-0.001,617.617-0.001C728.893,87.852,832.706,69.1,940,52.566L940,52.566z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#ecf0df;margin-top:0;margin-bottom:0\"><h2 class=\"alignwide wp-block-post-title has-xx-large-font-size\">Crit\u00e8re<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Le projet <em>Suivi transparent<\/em> a identifi\u00e9 neuf paires de \u00ab\u00a0crit\u00e8res\u00a0\u00bb qui indiquent si les pays sont en bonne voie pour mettre en \u0153uvre le cadre de transparence renforc\u00e9e (ETF) de l\u2019accord de Paris.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les courtes vid\u00e9os et descriptions ci-dessous illustrent comment diff\u00e9rentes parties prenantes peuvent prendre part et r\u00e9aliser le suivi transparent des \u00e9missions et absorptions de GES.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wpe-blocks-shape-divider\"><div class=\"shape-divider-container\" style=\"position:relative;width:100%\"><div class=\"shape-divider-wrapper\" style=\"position:relative;width:100%;height:100px;overflow:hidden;display:flex;align-items:center;justify-content:center\"><div class=\"shape-divider\" style=\"width:100%;height:100%;transform:scaleX(-1) scaleY(-1) translate(0%, 0%);position:absolute\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 95.833\" preserveAspectRatio=\"none\" style=\"width:100%;height:100%;display:block\"><path fill=\"#ecf0df\" d=\"M0,53.427c0,0,136.143,48.947,468.591,0c332.448-48.948,531.409,0,531.409,0v42.416H0V53.427z\"><\/path><path fill=\"rgba(236, 240, 223, 0.8)\" d=\"M0,40.322c0,0,136.143,64.141,468.591,0c332.448-64.143,531.409,0,531.409,0 v55.583H0V40.322z\"><\/path><path fill=\"rgba(236, 240, 223, 0.3)\" d=\"M940,52.566c0.029,0.273-25.297-8.941-67.861-17.997 c-42.597-9.363-102.43-18.564-172.134-25.383c-34.826-3.496-72.11-6.79-110.392-8.38c-19.138-0.773-38.51-1.066-57.933-0.544 c-9.71,0.262-19.433,0.728-29.151,1.434c-9.72,0.706-19.435,1.652-29.133,2.861c-78.016,8.501-152.357,41.122-237.299,60.37 c-47.986,9.813-93.136,11.301-132.703,10.657C63.672,74.691,29.533,71.667,0,66.669c0,10.058,0,20.116,0,30.174 c205.872-0.002,411.745-0.001,617.617-0.001C728.893,87.852,832.706,69.1,940,52.566L940,52.566z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\"><strong>Pourquoi ces crit\u00e8res\u2009?<\/strong>\u00a0\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ce guide pr\u00e9sente un ensemble de crit\u00e8res con\u00e7us pour surmonter les difficult\u00e9s et renforcer l\u2019efficacit\u00e9 des mesures, rapports et v\u00e9rifications (MRV). Ils viennent approfondir les principes TACCC de MRV\u00a0d\u00e9j\u00e0 bien \u00e9tablis de Transparence, Exactitude, Exhaustivit\u00e9, Coh\u00e9rence et Comparabilit\u00e9. Si ces principes constituent un socle solide, ils n\u00e9cessitent des crit\u00e8res compl\u00e9mentaires pour reconna\u00eetre la complexit\u00e9 des r\u00e9alit\u00e9s du MRV, et veiller \u00e0 ce que ces syst\u00e8mes soient non seulement rigoureux sur le plan technique, mais \u00e9galement \u00e9quitables, \u00e9volutifs et capables de susciter la collaboration entre diff\u00e9rentes parties prenantes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Cliquez<\/strong> sur les vignettes pour en apprendre plus sur les crit\u00e8res compl\u00e9mentaires.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n    <div class=\"wpe-slider-container\" id=\"wpe-slide-tab-69e2f330c061a\">\n        <div class=\"wpe-main-slider\" style=\"height: 600px\">\n                            <div class=\"wpe-slide active\"\n                     data-content=\"tab0\">\n                                                <div class=\"responsive-video-container\">\n                                <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bfektugoFCg\"\n                                        frameborder=\"0\"\n                                        allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\n                                        allowfullscreen><\/iframe>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <div class=\"wpe-slide \"\n                     data-content=\"tab1\">\n                                                <div class=\"responsive-video-container\">\n                                <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BDyDNXvfybY\"\n                                        frameborder=\"0\"\n                                        allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\n                                        allowfullscreen><\/iframe>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <div class=\"wpe-slide \"\n                     data-content=\"tab2\">\n                                                <div class=\"responsive-video-container\">\n                                <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z36oIDfUbxc\"\n                                        frameborder=\"0\"\n                                        allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\n                                        allowfullscreen><\/iframe>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <div class=\"wpe-slide \"\n                     data-content=\"tab3\">\n                                                <div class=\"responsive-video-container\">\n                                <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UHMySNei1uQ\"\n                                        frameborder=\"0\"\n                                        allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\n                                        allowfullscreen><\/iframe>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <div class=\"wpe-slide \"\n                     data-content=\"tab4\">\n                                                <div class=\"responsive-video-container\">\n                                <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aCMIW--pV50\"\n                                        frameborder=\"0\"\n                                        allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\n                                        allowfullscreen><\/iframe>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <div class=\"wpe-slide \"\n                     data-content=\"tab5\">\n                                                <div class=\"responsive-video-container\">\n                                <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7RgRGvw6kKA\"\n                                        frameborder=\"0\"\n                                        allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\n                                        allowfullscreen><\/iframe>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <div class=\"wpe-slide \"\n                     data-content=\"tab6\">\n                                                <div class=\"responsive-video-container\">\n                                <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AWaVuBXuDUo\"\n                                        frameborder=\"0\"\n                                        allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\n                                        allowfullscreen><\/iframe>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <div class=\"wpe-slide \"\n                     data-content=\"tab7\">\n                                                <div class=\"responsive-video-container\">\n                                <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/E_-gWtELoDc\"\n                                        frameborder=\"0\"\n                                        allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\n                                        allowfullscreen><\/iframe>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <div class=\"wpe-slide \"\n                     data-content=\"tab8\">\n                                                <div class=\"responsive-video-container\">\n                                <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U9yoY6f5_3Q\"\n                                        frameborder=\"0\"\n                                        allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\n                                        allowfullscreen><\/iframe>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"wpe-thumb-slider\">\n                                    <div class=\"wpe-thumb active\">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1631\" src=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/01_Icon_Transparency_clarity-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/01_Icon_Transparency_clarity-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/01_Icon_Transparency_clarity-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/01_Icon_Transparency_clarity-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/01_Icon_Transparency_clarity-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/01_Icon_Transparency_clarity-1536x979.jpg 1536w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/01_Icon_Transparency_clarity-2048x1305.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                    <\/div>\n                                    <div class=\"wpe-thumb \">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1631\" src=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/02_Icon_Accuray_Precicion-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/02_Icon_Accuray_Precicion-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/02_Icon_Accuray_Precicion-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/02_Icon_Accuray_Precicion-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/02_Icon_Accuray_Precicion-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/02_Icon_Accuray_Precicion-1536x979.jpg 1536w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/02_Icon_Accuray_Precicion-2048x1305.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                    <\/div>\n                                    <div class=\"wpe-thumb \">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1631\" src=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/03_Icon_consistency_completeness-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/03_Icon_consistency_completeness-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/03_Icon_consistency_completeness-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/03_Icon_consistency_completeness-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/03_Icon_consistency_completeness-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/03_Icon_consistency_completeness-1536x979.jpg 1536w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/03_Icon_consistency_completeness-2048x1305.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                    <\/div>\n                                    <div class=\"wpe-thumb \">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1631\" src=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/04_Icon_comparability_interoperability-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/04_Icon_comparability_interoperability-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/04_Icon_comparability_interoperability-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/04_Icon_comparability_interoperability-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/04_Icon_comparability_interoperability-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/04_Icon_comparability_interoperability-1536x979.jpg 1536w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/04_Icon_comparability_interoperability-2048x1305.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                    <\/div>\n                                    <div class=\"wpe-thumb \">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1631\" src=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/05_Icon_complementarity_scale-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/05_Icon_complementarity_scale-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/05_Icon_complementarity_scale-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/05_Icon_complementarity_scale-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/05_Icon_complementarity_scale-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/05_Icon_complementarity_scale-1536x979.jpg 1536w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/05_Icon_complementarity_scale-2048x1305.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                    <\/div>\n                                    <div class=\"wpe-thumb \">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1631\" src=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/06_Icon_reproducibility_adaptability-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/06_Icon_reproducibility_adaptability-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/06_Icon_reproducibility_adaptability-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/06_Icon_reproducibility_adaptability-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/06_Icon_reproducibility_adaptability-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/06_Icon_reproducibility_adaptability-1536x979.jpg 1536w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/06_Icon_reproducibility_adaptability-2048x1305.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                    <\/div>\n                                    <div class=\"wpe-thumb \">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1631\" src=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/07_Icon_access_distribution-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/07_Icon_access_distribution-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/07_Icon_access_distribution-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/07_Icon_access_distribution-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/07_Icon_access_distribution-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/07_Icon_access_distribution-1536x979.jpg 1536w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/07_Icon_access_distribution-2048x1305.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                    <\/div>\n                                    <div class=\"wpe-thumb \">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1631\" src=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/08_Icon_participation_equity-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/08_Icon_participation_equity-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/08_Icon_participation_equity-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/08_Icon_participation_equity-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/08_Icon_participation_equity-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/08_Icon_participation_equity-1536x979.jpg 1536w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/08_Icon_participation_equity-2048x1305.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                    <\/div>\n                                    <div class=\"wpe-thumb \">\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1631\" src=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/09_Icon_responsibility_accountability-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/09_Icon_responsibility_accountability-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/09_Icon_responsibility_accountability-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/09_Icon_responsibility_accountability-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/09_Icon_responsibility_accountability-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/09_Icon_responsibility_accountability-1536x979.jpg 1536w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/12\/09_Icon_responsibility_accountability-2048x1305.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                    <\/div>\n                            <\/div>\n        \n                    <button class=\"wpe-slide-nav wpe-slide-prev\">\u2190<\/button>\n            <button class=\"wpe-slide-nav wpe-slide-next\">\u2192<\/button>\n        \n                    <button class=\"wpe-content-toggle\">Show Info<\/button>\n            <\/div>\n\n                        <div class=\"wpe-slide-content\" id=\"wpe-slide-tab-69e2f330c061a-content-0\">\n                                    <h3>Transparency &amp; Clarity<\/h3>\n                \n                \n                            <\/div>\n                    <div class=\"wpe-slide-content\" id=\"wpe-slide-tab-69e2f330c061a-content-1\">\n                                    <h3>Accuracy &amp; Communicating uncertainty\u00a0<\/h3>\n                \n                \n                            <\/div>\n                    <div class=\"wpe-slide-content\" id=\"wpe-slide-tab-69e2f330c061a-content-2\">\n                                    <h3>Consistency &amp; Completeness\u00a0<\/h3>\n                \n                \n                            <\/div>\n                    <div class=\"wpe-slide-content\" id=\"wpe-slide-tab-69e2f330c061a-content-3\">\n                                    <h3>Comparability &amp; Interoperability  <\/h3>\n                \n                \n                            <\/div>\n                    <div class=\"wpe-slide-content\" id=\"wpe-slide-tab-69e2f330c061a-content-4\">\n                                    <h3>Complementarity &amp; Scale   <\/h3>\n                \n                \n                            <\/div>\n                    <div class=\"wpe-slide-content\" id=\"wpe-slide-tab-69e2f330c061a-content-5\">\n                                    <h3>Reproducibility &amp; Adaptability<\/h3>\n                \n                \n                            <\/div>\n                    <div class=\"wpe-slide-content\" id=\"wpe-slide-tab-69e2f330c061a-content-6\">\n                                    <h3>Access &amp; Distribution  <\/h3>\n                \n                \n                            <\/div>\n                    <div class=\"wpe-slide-content\" id=\"wpe-slide-tab-69e2f330c061a-content-7\">\n                                    <h3>Participation &amp; Equity  <\/h3>\n                \n                \n                            <\/div>\n                    <div class=\"wpe-slide-content\" id=\"wpe-slide-tab-69e2f330c061a-content-8\">\n                                    <h3>Responsibility &amp; Accountability  <\/h3>\n                \n                \n                            <\/div>\n                \n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"tab0\" class=\"wp-block-group wpe-tabslide-content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transparence et clart\u00e9\u00a0\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les syst\u00e8mes de suivi doivent garantir que toutes les m\u00e9thodologies, les processus et les donn\u00e9es sont ouvertement document\u00e9s et accessibles. Ceci renforce la confiance chez les parties prenantes en leur permettant de comprendre et de v\u00e9rifier les r\u00e9sultats transmis.<\/p>\n\n\n        <div class=\"wpe-tab-collapse theme-light modern-clean collapse-group\" \n             id=\"wpe-tc-69e2f330c3db3\"\n              style=\"--item-gap: 2px\">\n            \n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c3db3-0\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Transparence<\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c3db3-0\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>La transparence signifie de r\u00e9aliser quelque chose ouvertement, sans dissimulation. Dans le cadre du suivi de l\u2019utilisation des terres, la transparence signifie que toutes les activit\u00e9s sont totalement et clairement document\u00e9es, de fa\u00e7on \u00e0 \u00eatre comprises et potentiellement reproduites. Ces pratiques de transparence s\u2019appliquent \u00e0 la collecte, au traitement et au stockage des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Il est essentiel d\u2019\u00eatre transparent sur la provenance des donn\u00e9es, et sur les limites possibles \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation des donn\u00e9es si celles-ci ont \u00e9t\u00e9 produites avec un objectif sp\u00e9cifique. Par exemple, si un pays r\u00e9alise un suivi des for\u00eats dans une seule r\u00e9gion, l\u2019information peut ne pas \u00eatre exploitable pour des interpr\u00e9tations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c3db3-1\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Clart\u00e9<\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c3db3-1\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>La clart\u00e9 permet de facilement comprendre l\u2019information. Celle-ci est pr\u00e9sent\u00e9e d\u2019une mani\u00e8re simple et sans ambigu\u00eft\u00e9, qui \u00e9carte toute confusion et interpr\u00e9tation erron\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour le suivi de l\u2019utilisation des terres, la clart\u00e9 garantit la pr\u00e9sentation effective des donn\u00e9es et des r\u00e9sultats aux parties prenantes, qui peuvent les comprendre sans difficult\u00e9.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        \n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong>Dimensions apparent\u00e9es<\/strong><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"inline-dot\">\nTechnique <span class=\"dot-purple\"><\/span>,\nGouvernance <span class=\"dot-blue\"><\/span>,\nCommunaut\u00e9 <span class=\"dot-green\"><\/span>,\nPriv\u00e9  <span class=\"dot-yellow\"><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Les bonnes pratiques de mise en \u0153uvre\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Pr\u00e9parer une documentation compl\u00e8te sur les m\u00e9thodes, les jeux de donn\u00e9es et les postulats utilis\u00e9s pour le suivi.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Utiliser des d\u00e9finitions coh\u00e9rentes.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">\u00c9laborer des directives et des proc\u00e9dures faciles \u00e0 suivre.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Utiliser un langage appropri\u00e9 en fonction des groupes cibles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"tab1\" class=\"wp-block-group wpe-tabslide-content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exactitude et communication des incertitudes\u00a0\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les rapports de haute qualit\u00e9 reposent sur la collecte de donn\u00e9es pr\u00e9cises et des m\u00e9thodes robustes d\u2019estimation des \u00e9missions et absorptions. Une communication claire des incertitudes renforce la cr\u00e9dibilit\u00e9 et aide les parties prenantes \u00e0 interpr\u00e9ter la fiabilit\u00e9 des r\u00e9sultats.\u00a0<\/p>\n\n\n        <div class=\"wpe-tab-collapse theme-light modern-clean collapse-group\" \n             id=\"wpe-tc-69e2f330c44b9\"\n              style=\"--item-gap: 2px\">\n            \n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c44b9-0\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Exactitude<\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c44b9-0\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>L\u2019exactitude d\u00e9crit \u00e0 quel point une mesure est proche de la valeur r\u00e9elle. Viser l\u2019exactitude signifie d\u2019employer des m\u00e9thodes qui livrent des estimations qui ne sont ni sous-estim\u00e9es, ni surestim\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans le contexte du suivi de l\u2019utilisation des terres, plus les estimations seront proches des \u00e9missions et absorptions observ\u00e9es dans l\u2019atmosph\u00e8re, ou de l\u2019utilisation des terres observ\u00e9e sur le terrain, et plus elles seront exactes.<\/p>\n<p>Obtenir un haut niveau d\u2019exactitude exige d\u2019utiliser des m\u00e9thodes et des donn\u00e9es qui rendent compte des conditions locales. Il est \u00e9galement essentiel d\u2019\u00eatre pr\u00e9cis, c\u2019est-\u00e0-dire de produire des r\u00e9sultats avec une faible variabilit\u00e9.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c44b9-1\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Communication des incertitudes <\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c44b9-1\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>Il n\u2019est possible d\u2019atteindre l\u2019exactitude que dans une certaine mesure. Les m\u00e9thodes et les donn\u00e9es appliqu\u00e9es au suivi des terres s\u2019\u00e9carteront toujours de la valeur r\u00e9elle.<\/p>\n<p>Les d\u00e9marches de suivi transparent exigent que les incertitudes soient clairement communiqu\u00e9es.<\/p>\n<p>Les utilisateurs de donn\u00e9es et d\u2019informations doivent \u00eatre capables d\u2019\u00e9valuer l\u2019exactitude d\u2019une estimation. Ils peuvent le faire s\u2019ils disposent de l\u2019information indiquant le degr\u00e9 de variabilit\u00e9 d\u2019une valeur autour de l\u2019estimation. Parfois, la description qualitative d\u2019une incertitude est plus facile \u00e0 comprendre pour des parties prenantes.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        \n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong><strong>Dimensions apparent\u00e9es<\/strong><\/strong><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"inline-dot\">\nLa technique <span class=\"dot-purple\"><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong>Les bonnes pratiques de mise en \u0153uvre<\/strong><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Fournir des informations exactes, fiables et adaptables.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Utiliser des m\u00e9thodes et des jeux de donn\u00e9es appropri\u00e9s \u00e0 l\u2019usage pr\u00e9vu.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Communiquer clairement les incertitudes entourant les estimations d\u2019\u00e9missions de GES.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Harmoniser les d\u00e9finitions et promouvoir l\u2019utilisation de m\u00e9thodes et de jeux de donn\u00e9es similaires dans le temps.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"tab2\" class=\"wp-block-group wpe-tabslide-content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Coh\u00e9rence et exhaustivit\u00e9\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les cadres de suivi doivent utiliser des m\u00e9thodologies uniformes dans le temps et inclure l\u2019ensemble des sources et puits pertinents. Cela garantit que les donn\u00e9es sont comparables d\u2019une p\u00e9riode \u00e0 l\u2019autre et livre une vision compl\u00e8te des \u00e9missions et absorptions.\u00a0<\/p>\n\n\n        <div class=\"wpe-tab-collapse theme-light modern-clean collapse-group\" \n             id=\"wpe-tc-69e2f330c49e6\"\n              style=\"--item-gap: 2px\">\n            \n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c49e6-0\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Coh\u00e9rence<\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c49e6-0\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>La coh\u00e9rence signifie que le recueil, le traitement et l\u2019analyse des donn\u00e9es sont uniformes et stables dans le temps.<\/p>\n<p>Par exemple, pour estimer les \u00e9missions de GES dues \u00e0 la perte de for\u00eat dans le temps, les m\u00e9thodes d\u2019interpr\u00e9tation des diff\u00e9rentes images par satellite doivent \u00eatre les m\u00eames \u00e0 chaque fois.<\/p>\n<p>La coh\u00e9rence exige de recourir \u00e0 une m\u00e9thodologie commune, telle que les lignes directrices et les m\u00e9thodes du GIEC pour l\u2019inventaire des GES. Ceci permet aux utilisateurs de comparer les estimations entre pays, malgr\u00e9 des sources de donn\u00e9es et des conditions diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p>Coh\u00e9rence ne signifie pas impossibilit\u00e9 d\u2019exploiter de nouvelles technologies ou donn\u00e9es. Mais si les m\u00e9thodes et les donn\u00e9es changent, ce changement doit aussi s\u2019appliquer aux estimations pr\u00e9c\u00e9dentes, afin qu\u2019elles restent toutes comparables.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c49e6-1\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Exhaustivit\u00e9<\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c49e6-1\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>L\u2019exhaustivit\u00e9 signifie que les informations pertinentes ayant un impact sur les \u00e9missions et absorptions de GES sont toutes incluses.\u202f \u202f<\/p>\n<p>Cela implique de fournir des estimations pour l\u2019ensemble des r\u00e9servoirs de carbone concern\u00e9s (carbone dans la biomasse des arbres, du sol et des produits d\u00e9riv\u00e9s du bois), ainsi que dans tous les lieux pertinents, les activit\u00e9s d\u2019utilisation des terres et les gaz \u00e0 effet de serre.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        \n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong><strong>Dimensions apparent\u00e9es:<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"inline-dot\">\nTechnique <span class=\"dot-purple\"><\/span>,\nGouvernance <span class=\"dot-blue\"><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong>Les bonnes pratiques de mise en \u0153uvre\u00a0:\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Utiliser des m\u00e9thodologies communes pour estimer les \u00e9missions de GES dans la dur\u00e9e.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Mesurer et consigner syst\u00e9matiquement les donn\u00e9es au fil du temps, afin d\u2019obtenir des jeux de donn\u00e9es nationaux complets.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Concevoir des cadres de suivi flexibles capables d\u2019int\u00e9grer des technologies et des sources de donn\u00e9es \u00e9mergentes, permettant aux utilisateurs de proc\u00e9der \u00e0 un retraitement des estimations pr\u00e9c\u00e9dentes et de les comparer.\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"tab3\" class=\"wp-block-group wpe-tabslide-content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comparabilit\u00e9 et interop\u00e9rabilit\u00e9\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les donn\u00e9es de suivi doivent \u00eatre normalis\u00e9es et compatibles entre les plateformes et les r\u00e9gions, afin de favoriser leur convergence avec les cadres internationaux. Cela renforce la collaboration et veille \u00e0 la coh\u00e9rence mondiale lors de l\u2019\u00e9laboration des rapports.\u00a0<\/p>\n\n\n        <div class=\"wpe-tab-collapse theme-light modern-clean collapse-group\" \n             id=\"wpe-tc-69e2f330c4f24\"\n              style=\"--item-gap: 2px\">\n            \n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c4f24-0\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Comparabilit\u00e9<\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c4f24-0\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>La comparabilit\u00e9 est la capacit\u00e9 \u00e0 comparer des donn\u00e9es et des r\u00e9sultats provenant de diverses sources de donn\u00e9es ou \u00e9tudes, y compris \u00e0 diff\u00e9rentes p\u00e9riodes et dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions.<\/p>\n<p>La comparabilit\u00e9 est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la coh\u00e9rence. Les m\u00e9thodes coh\u00e9rentes dans le temps et l\u2019espace garantissent la comparabilit\u00e9 des estimations \u00e0 diff\u00e9rents moments et dans diff\u00e9rents endroits.<\/p>\n<p>Obtenir la comparabilit\u00e9 dans le suivi de l\u2019utilisation des terres requiert de l\u2019harmonisation. Elle garantit que les cat\u00e9gories d\u2019utilisation des terres, les techniques et les unit\u00e9s de mesures sont les m\u00eames d\u2019un jeu de donn\u00e9es \u00e0 l\u2019autre.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c4f24-1\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Interop\u00e9rabilit\u00e9 <\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c4f24-1\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>L\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 permet \u00e0 diff\u00e9rents syst\u00e8mes, jeux de donn\u00e9es et organisations de fonctionner ensemble en toute fluidit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans le contexte du suivi des terres, l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 est possible lorsque les donn\u00e9es issues de plusieurs sources, telles que des donn\u00e9es de t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection, des enqu\u00eates de terrain, ainsi que des donn\u00e9es historiques, peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es et exploit\u00e9es. Ceci implique g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019utiliser des formats et des proc\u00e9dures de partage de donn\u00e9es communs.<\/p>\n<p>Concr\u00e8tement, fournir des donn\u00e9es sur les donn\u00e9es (c.-\u00e0-d. les m\u00e9tadonn\u00e9es) aide les utilisateurs au niveau de la compr\u00e9hension et de l\u2019interpr\u00e9tation. Lorsque les organisations collaborent, elles doivent exposer leurs besoins d\u00e8s le d\u00e9part afin que les donn\u00e9es puissent servir \u00e0 des fins multiples.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        \n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong><strong>Dimensions apparent\u00e9es:<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"inline-dot\">\nTechnique <span class=\"dot-purple\"><\/span>,\nPriv\u00e9 <span class=\"dot-yellow\"><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong>Les bonnes pratiques de mise en \u0153uvre:\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Harmoniser les jeux de donn\u00e9es d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre et d\u2019une p\u00e9riode \u00e0 l\u2019autre.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Int\u00e9grer des m\u00e9tadonn\u00e9es pour aider les utilisateurs \u00e0 comprendre et interpr\u00e9ter les donn\u00e9es.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">D\u00e9finir les besoins de donn\u00e9es en consultant les multiples parties prenantes, afin de concentrer l\u2019effort de collecte de donn\u00e9es et servir de multiples objectifs.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Collaborer avec d\u2019autres institutions pour produire des jeux de donn\u00e9es.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"tab4\" class=\"wp-block-group wpe-tabslide-content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compl\u00e9mentarit\u00e9 et \u00e9chelle\u00a0\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Un suivi efficace int\u00e8gre des donn\u00e9es de sources diverses, comme les mesures locales sur le terrain et les syst\u00e8mes satellitaires mondiaux, pour fournir une vision holistique des \u00e9missions sur plusieurs \u00e9chelles.\u00a0<\/p>\n\n\n        <div class=\"wpe-tab-collapse theme-light modern-clean collapse-group\" \n             id=\"wpe-tc-69e2f330c55b1\"\n              style=\"--item-gap: 2px\">\n            \n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c55b1-0\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Compl\u00e9mentarit\u00e9 <\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c55b1-0\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>La compl\u00e9mentarit\u00e9 signifie que diff\u00e9rents types de donn\u00e9es, de m\u00e9thodes et de syst\u00e8mes peuvent \u00eatre combin\u00e9s afin d\u2019obtenir un tableau plus complet et pr\u00e9cis.\u202f<\/p>\n<p>Dans le contexte du suivi des terres, accro\u00eetre la compl\u00e9mentarit\u00e9 aide \u00e0 surmonter les limites de m\u00e9thodes uniques et rel\u00e8ve la qualit\u00e9 globale du suivi.\u202f<\/p>\n<p>Concr\u00e8tement, l\u2019association de sources de donn\u00e9es vari\u00e9es, telles que les images par satellite, la photographie a\u00e9rienne et les enqu\u00eates de terrain, permet de tirer parti des atouts sp\u00e9cifiques de chacune. Le r\u00e9sultat est un jeu de donn\u00e9es exhaustif et plus robuste. Les donn\u00e9es doivent \u00eatre interop\u00e9rables pour \u00eatre compl\u00e9mentaires.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c55b1-1\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">\u00c9chelle<\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c55b1-1\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>L\u2019\u00e9chelle fait r\u00e9f\u00e9rence au degr\u00e9 de r\u00e9solution spatiale et temporelle en fonction duquel les donn\u00e9es sont recueillies et analys\u00e9es. L\u2019\u00e9chelle d\u00e9termine les r\u00e9sultats et les conclusions qui d\u00e9coulent des donn\u00e9es.\u202f<\/p>\n<p>Dans le contexte des terres, l\u2019extensibilit\u00e9 des donn\u00e9es permet de comprendre les processus d\u2019utilisation des terres sur plusieurs \u00e9chelles.\u202f\u202f\u202f<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 une \u00e9chelle pr\u00e9cise qui fournissent des informations d\u00e9taill\u00e9es sur des sites sp\u00e9cifiques facilitent la gestion et la planification. Par exemple, au niveau d\u2019une exploitation agricole. Dans d\u2019autres cas, des donn\u00e9es \u00e0 une \u00e9chelle plus grossi\u00e8re seront plus profitables, par exemple, pour r\u00e9pondre \u00e0 un besoin de donn\u00e9es au niveau d\u2019un pays afin d\u2019\u00e9laborer des politiques et des mesures.\u202f<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        \n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong><strong>Dimensions apparent\u00e9es:<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"inline-dot\">\nTechnique <span class=\"dot-purple\"><\/span>,\nPriv\u00e9  <span class=\"dot-yellow\"><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong>Les bonnes pratiques de mise en \u0153uvre:\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Combiner diff\u00e9rentes sources de donn\u00e9es (p. ex. des images par satellite, des photographies a\u00e9riennes et des enqu\u00eates de terrain).\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Fixer au pr\u00e9alable les objectifs et besoins de donn\u00e9es du suivi, ou avec l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00e9tendre et de compl\u00e9ter des syst\u00e8mes de suivi existants.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"tab5\" class=\"wp-block-group wpe-tabslide-content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reproductibilit\u00e9 et adaptabilit\u00e9\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les syst\u00e8mes doivent permettre aux parties prenantes de reproduire les r\u00e9sultats et d\u2019ajuster les m\u00e9thodes \u00e0 l\u2019\u00e9volution des conditions, afin de permettre une am\u00e9lioration et une innovation continues des pratiques de suivi.\u00a0<\/p>\n\n\n        <div class=\"wpe-tab-collapse theme-light modern-clean collapse-group\" \n             id=\"wpe-tc-69e2f330c5a35\"\n              style=\"--item-gap: 2px\">\n            \n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c5a35-0\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Reproductibilit\u00e9<\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c5a35-0\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>La reproductibilit\u00e9 signifie que l\u2019ensemble des \u00e9tapes du suivi de l\u2019utilisation des terres et du calcul des \u00e9missions et absorptions r\u00e9sultant des terres est document\u00e9 de telle mani\u00e8re que quiconque peut reproduire les r\u00e9sultats et arriver aux m\u00eames conclusions.<\/p>\n<p>La reproductibilit\u00e9 n\u00e9cessite des proc\u00e9dures de calcul uniformes et du personnel d\u00fbment form\u00e9.<\/p>\n<p>Ceci requiert que diff\u00e9rentes \u00e9quipes comprennent le travail r\u00e9alis\u00e9 par d\u2019autres et disposent d\u2019une compr\u00e9hension mutuelle des t\u00e2ches. \u00c0 titre d\u2019exemple, l\u2019\u00e9quipe responsable de la t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection et celle en charge de dresser l\u2019inventaire des GES doivent communiquer.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c5a35-1\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Adaptabilit\u00e9 <\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c5a35-1\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>L\u2019adaptabilit\u00e9 signifie que les outils et m\u00e9thodes utilis\u00e9s pour le suivi de l\u2019utilisation des terres et le calcul des \u00e9missions et absorptions r\u00e9sultant des terres peuvent \u00eatre adapt\u00e9s aux besoins des utilisateurs.\u202f<\/p>\n<p>La reproductibilit\u00e9, assortie d\u2019une compr\u00e9hension approfondie des \u00e9tapes franchies, permet aux parties prenantes d\u2019adapter les m\u00e9thodes \u00e0 leurs besoins et d\u2019obtenir des r\u00e9sultats exploitables.<\/p>\n<p>L\u2019adaptabilit\u00e9 permet \u00e9galement d\u2019apprendre de l\u2019exp\u00e9rience et de s\u2019am\u00e9liorer au fil du temps.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        \n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong><strong>Dimensions apparent\u00e9es:\u00a0<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"inline-dot\">\nGouvernance <span class=\"dot-blue\"><\/span>,\nCommunaut\u00e9 <span class=\"dot-green\"><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong>Les bonnes pratiques de mise en \u0153uvre:\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Renforcer les capacit\u00e9s en gestion des documents et de la connaissance.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">\u00c9tablir une communication efficace entre les \u00e9quipes afin de partager une compr\u00e9hension commune des t\u00e2ches de suivi.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"tab6\" class=\"wp-block-group wpe-tabslide-content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e8s et diffusion\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">L\u2019acc\u00e8s consiste \u00e0 s\u2019assurer que les parties prenantes trouvent et utilisent facilement les donn\u00e9es, les outils, les m\u00e9thodes, et toutes les autres informations utiles au suivi de l\u2019utilisation des terres. La diffusion signifie que les donn\u00e9es et l\u2019information sont transmises de fa\u00e7on appropri\u00e9e, et accompagn\u00e9es d\u2019une communication claire sur les donn\u00e9es et les outils.<\/p>\n\n\n        <div class=\"wpe-tab-collapse theme-light modern-clean collapse-group\" \n             id=\"wpe-tc-69e2f330c5e86\"\n              style=\"--item-gap: 2px\">\n            \n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c5e86-0\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Acc\u00e8s<\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c5e86-0\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>L\u2019acc\u00e8s consiste \u00e0 s\u2019assurer que les parties prenantes trouvent et utilisent facilement les donn\u00e9es, les outils, les m\u00e9thodes, et toutes les autres informations utiles au suivi de l\u2019utilisation des terres.<\/p>\n<p>Ceci implique l\u2019existence de points faciles d\u2019acc\u00e8s pour les utilisateurs et d\u2019une documentation de qualit\u00e9, par exemple des manuels. Il comprend \u00e9galement des formations, afin que les utilisateurs soient capables d\u2019interpr\u00e9ter les donn\u00e9es ou d\u2019utiliser les outils.<\/p>\n<p>Dans le contexte du suivi des terres, il est particuli\u00e8rement important d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux jeux de donn\u00e9es \u00e0 la fois \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et locale.\u202f<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c5e86-1\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Diffusion<\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c5e86-1\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>La diffusion signifie que les donn\u00e9es et l\u2019information sont distribu\u00e9es. Ceci exige que la communication sur les donn\u00e9es et les outils se fassent dans plusieurs langues.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        \n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong><strong>Dimensions apparent\u00e9es:<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"inline-dot\">\nGouvernance <span class=\"dot-blue\"><\/span>,\nCommunaut\u00e9 <span class=\"dot-green\"><\/span>,\nPriv\u00e9  <span class=\"dot-yellow\"><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong>Les bonnes pratiques de mise en \u0153uvre:\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Concevoir des portails de donn\u00e9es intuitifs qui facilitent l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation par des parties prenantes sans connaissances techniques.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">\u00c9laborer des strat\u00e9gies de communication pour diffuser les donn\u00e9es aupr\u00e8s des parties prenantes cibles et du grand public.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Publier des jeux de donn\u00e9es et des outils dans plusieurs langues.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"tab7\" class=\"wp-block-group wpe-tabslide-content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Participation et \u00e9quit\u00e9\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Des syst\u00e8mes transparents doivent faire participer diff\u00e9rentes parties prenantes, y compris les peuples autochtones et les communaut\u00e9s locales, et veiller \u00e0 ce que leurs voix et leur expertise soient repr\u00e9sent\u00e9es dans les activit\u00e9s de suivi. Cette inclusion renforce la l\u00e9gitimit\u00e9 et l\u2019\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n\n\n        <div class=\"wpe-tab-collapse theme-light modern-clean collapse-group\" \n             id=\"wpe-tc-69e2f330c6323\"\n              style=\"--item-gap: 2px\">\n            \n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c6323-0\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Participation<\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c6323-0\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>La participation signifie que toutes les parties prenantes sont convi\u00e9es \u00e0 prendre part aux processus de suivi et peuvent pleinement s\u2019impliquer.<\/p>\n<p>Ceci suppose que les parties prenantes concern\u00e9es soient r\u00e9guli\u00e8rement inform\u00e9es et puissent contribuer \u00e0 certaines t\u00e2ches sp\u00e9cifiques, comme le recueil de donn\u00e9es.\u202f\u202f\u202f\u202f<\/p>\n<p>La participation est cruciale pour garantir la diversit\u00e9 des points de vue, encourager la collaboration, et aboutir \u00e0 des r\u00e9sultats inclusifs et accept\u00e9s.\u202f<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c6323-1\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">\u00c9quit\u00e9 <\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c6323-1\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>L\u2019\u00e9quit\u00e9 signifie que les parties prenantes sont consid\u00e9r\u00e9es \u00e9quitablement en fonction de leurs besoins, en veillant \u00e0 ce que chaque personne ait acc\u00e8s aux m\u00eames opportunit\u00e9s et aux m\u00eames ressources.\u202f<\/p>\n<p>Dans le contexte du suivi transparent, l\u2019\u00e9quit\u00e9 est respect\u00e9e lorsque des dispositifs institutionnels sont en place pour faire valoir et prot\u00e9ger les droits des parties prenantes, par exemple au travers de lois garantissant l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es de suivi, ou \u00e0 des tables rondes pour d\u00e9battre des m\u00e9thodes et des r\u00e9sultats.\u202f<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        \n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong><strong>Dimensions apparent\u00e9es:<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"inline-dot\">\nTechnique <span class=\"dot-purple\"><\/span>,\nGouvernance <span class=\"dot-blue\"><\/span>,\nCommunaut\u00e9 <span class=\"dot-green\"><\/span>,\nPriv\u00e9 <span class=\"dot-yellow\"><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong>Les bonnes pratiques de mise en \u0153uvre:\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Cartographier les parties prenantes et tenir compte de leurs besoins propres<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Allouer des ressources pour impliquer les communaut\u00e9s d\u2019une mani\u00e8re continue et culturellement appropri\u00e9e.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Impliquer activement les parties prenantes dans les processus pertinents et faire appliquer des politiques encourageant la participation.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"tab8\" class=\"wp-block-group wpe-tabslide-content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9 et obligation de rendre des comptes\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Des r\u00f4les et des responsabilit\u00e9s clairement d\u00e9finis pour le recueil de donn\u00e9es, l\u2019\u00e9laboration des rapports et la v\u00e9rification garantissent que tous les acteurs respectent leurs engagements, et partant, participent \u00e0 l\u2019obtention de r\u00e9sultats fiables et de haute int\u00e9grit\u00e9.<\/p>\n\n\n        <div class=\"wpe-tab-collapse theme-light modern-clean collapse-group\" \n             id=\"wpe-tc-69e2f330c6799\"\n              style=\"--item-gap: 2px\">\n            \n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c6799-0\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Responsabilit\u00e9 <\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c6799-0\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>La responsabilit\u00e9 se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l\u2019obligation assign\u00e9e \u00e0 une personne de r\u00e9aliser une t\u00e2che ou d\u2019endosser un r\u00f4le.\u202f<\/p>\n<p>Dans le contexte du suivi des terres, cela signifie que des t\u00e2ches sp\u00e9cifiques du processus de suivi sont d\u00e9volues \u00e0 un individu, un groupe ou une institution. Par exemple, le recueil ou le stockage de donn\u00e9es.\u202f\u202f\u202f<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"collapse-item\">\n                    <button class=\"collapse-trigger\"\n                            data-collapse=\"wpe-tc-69e2f330c6799-1\">\n                                <div class=\"tabcol-item-header\">\n                        <span class=\"tabcol-item-title\">Obligation de rendre des comptes <\/span>\n        <\/div>\n                            <\/button>\n                    <div class=\"collapse-content\" id=\"wpe-tc-69e2f330c6799-1\">\n                        <div class=\"coll-content\">\n                            <p>L\u2019obligation de rendre des comptes se r\u00e9f\u00e8re au fait d\u2019\u00eatre tenu responsable d\u2019une t\u00e2che ou d\u2019une d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Dans le contexte du suivi et des rapports sur le secteur des terres, cela impose une d\u00e9finition claire des r\u00f4les et des r\u00e9sultats. Elle garantit que les parties prenantes sont responsables de leurs r\u00e9sultats, qu\u2019elles doivent les expliquer et les justifier. Par exemple, l\u2019utilisation d\u2019une m\u00e9thodologie particuli\u00e8re pour la collecte de donn\u00e9es doit \u00eatre motiv\u00e9e, et son impact sur le r\u00e9sultat expliqu\u00e9 et justifi\u00e9.<\/p>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        \n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong><strong>Dimensions apparent\u00e9es:<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"inline-dot\">\nGouvernance <span class=\"dot-blue\"><\/span>,\nPriv\u00e9 <span class=\"dot-yellow\"><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong>Les bonnes pratiques de mise en \u0153uvre:\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">D\u00e9finir clairement les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s, et les encadrer par des dispositifs institutionnels appropri\u00e9s.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Clarifier les objectifs du suivi et d\u00e9finir qui suit quoi.\u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">\u00c9tablir une communication efficace entre les parties prenantes dont les int\u00e9r\u00eats divergent, voire s\u2019opposent.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet Suivi transparent a identifi\u00e9 neuf paires de \u00ab\u00a0crit\u00e8res\u00a0\u00bb qui indiquent si les pays sont en bonne voie pour mettre en \u0153uvre le cadre de transparence renforc\u00e9e (ETF) de l\u2019accord de Paris.\u00a0\u00a0 Les courtes vid\u00e9os et descriptions ci-dessous illustrent comment diff\u00e9rentes parties prenantes peuvent prendre part et r\u00e9aliser le suivi transparent des \u00e9missions et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-wpe-fullwidth","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1837","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Crit\u00e8re - Transparent Monitoring<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crit\u00e8re - Transparent Monitoring\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet Suivi transparent a identifi\u00e9 neuf paires de \u00ab\u00a0crit\u00e8res\u00a0\u00bb qui indiquent si les pays sont en bonne voie pour mettre en \u0153uvre le cadre de transparence renforc\u00e9e (ETF) de l\u2019accord de Paris.\u00a0\u00a0 Les courtes vid\u00e9os et descriptions ci-dessous illustrent comment diff\u00e9rentes parties prenantes peuvent prendre part et r\u00e9aliser le suivi transparent des \u00e9missions et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transparent Monitoring\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T00:28:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/\",\"name\":\"Crit\u00e8re - Transparent Monitoring\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-20T07:21:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T00:28:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Crit\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/\",\"name\":\"Transparent Monitoring\",\"description\":\"Transparent Monitoring in practice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crit\u00e8re - Transparent Monitoring","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Crit\u00e8re - Transparent Monitoring","og_description":"Le projet Suivi transparent a identifi\u00e9 neuf paires de \u00ab\u00a0crit\u00e8res\u00a0\u00bb qui indiquent si les pays sont en bonne voie pour mettre en \u0153uvre le cadre de transparence renforc\u00e9e (ETF) de l\u2019accord de Paris.\u00a0\u00a0 Les courtes vid\u00e9os et descriptions ci-dessous illustrent comment diff\u00e9rentes parties prenantes peuvent prendre part et r\u00e9aliser le suivi transparent des \u00e9missions et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/","og_site_name":"Transparent Monitoring","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_modified_time":"2026-02-26T00:28:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/","url":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/","name":"Crit\u00e8re - Transparent Monitoring","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-12-20T07:21:54+00:00","dateModified":"2026-02-26T00:28:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/critere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Crit\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/","name":"Transparent Monitoring","description":"Transparent Monitoring in practice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1837"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1856,"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1837\/revisions\/1856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}