{"id":1935,"date":"2025-02-06T04:33:15","date_gmt":"2025-02-06T04:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/tool-collection\/"},"modified":"2026-02-27T06:58:22","modified_gmt":"2026-02-27T06:58:22","slug":"collection-doutils","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/","title":{"rendered":"Collection d\u2019outils"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-wpe-blocks-shape-divider alignfull\"><div class=\"shape-divider-container\" style=\"position:relative;width:100%\"><div class=\"shape-divider-wrapper\" style=\"position:relative;width:100%;height:100px;overflow:hidden;display:flex;align-items:center;justify-content:center\"><div class=\"shape-divider\" style=\"width:100%;height:100%;transform:translate(0%, 0%);position:absolute\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 95.833\" preserveAspectRatio=\"none\" style=\"width:100%;height:100%;display:block\"><path fill=\"#ecf0df\" d=\"M0,53.427c0,0,136.143,48.947,468.591,0c332.448-48.948,531.409,0,531.409,0v42.416H0V53.427z\"><\/path><path fill=\"rgba(236, 240, 223, 0.8)\" d=\"M0,40.322c0,0,136.143,64.141,468.591,0c332.448-64.143,531.409,0,531.409,0 v55.583H0V40.322z\"><\/path><path fill=\"rgba(236, 240, 223, 0.3)\" d=\"M940,52.566c0.029,0.273-25.297-8.941-67.861-17.997 c-42.597-9.363-102.43-18.564-172.134-25.383c-34.826-3.496-72.11-6.79-110.392-8.38c-19.138-0.773-38.51-1.066-57.933-0.544 c-9.71,0.262-19.433,0.728-29.151,1.434c-9.72,0.706-19.435,1.652-29.133,2.861c-78.016,8.501-152.357,41.122-237.299,60.37 c-47.986,9.813-93.136,11.301-132.703,10.657C63.672,74.691,29.533,71.667,0,66.669c0,10.058,0,20.116,0,30.174 c205.872-0.002,411.745-0.001,617.617-0.001C728.893,87.852,832.706,69.1,940,52.566L940,52.566z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#ecf0df;margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<h2 style=\"font-size:clamp(2.2rem, 2.2rem + ((1vw - 0.2rem) * 3.273), 4rem);\" class=\"wp-block-post-title\">Collection d\u2019outils<\/h2>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Chacune des \u00e9tudes de cas pr\u00e9sent\u00e9es dans le guide a produit des outils destin\u00e9s aux parties prenantes de chaque dimension (technique, gouvernance, secteur priv\u00e9 et communaut\u00e9). Cet \u00e9ventail d\u2019initiatives, de jeux de donn\u00e9es et de portails (Figure\u00a01) aide les parties prenantes \u00e0 mettre les d\u00e9marches de suivi transparent en \u0153uvre dans le contexte du suivi et de l\u2019examen des GES dans le secteur de l\u2019utilisation des terres.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"493\" height=\"287\" src=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1281\" style=\"width:575px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure1.png 493w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure1-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Figure\u00a01\u00a0: <\/strong>Types d\u2019initiatives, de jeux de donn\u00e9es et de portails cr\u00e9\u00e9s et\/ou compil\u00e9s dans le cadre du projet <em>Suivi transparent<\/em>. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 30\/01\/2025.\u00a0\u00a0<br><em><em>Source\u00a0: Produit \u00e9labor\u00e9 par les auteurs<\/em>\u00a0<\/em>\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"501\" height=\"324\" src=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1282\" style=\"width:523px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure2.png 501w, https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure2-300x194.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Figure\u00a02\u00a0:<\/strong> Utilisations principales envisag\u00e9es pour les initiatives de suivi transparent, les jeux de donn\u00e9es et les portails. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 30\/01\/2025.\u00a0<br><em>Source\u00a0: Produit \u00e9labor\u00e9 par les auteurs.<\/em>\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Naviguez parmi <strong>plus de 100\u00a0outils<\/strong> par type, utilit\u00e9, r\u00e9gion g\u00e9ographique et dimensions apparent\u00e9es \u00e0 partir du tableau ci-dessous, ou t\u00e9l\u00e9chargez la matrice en entier. Filtrez les outils \u00e0 partir de la page <a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/resultats-de-recherche\/\"><strong>Produits de la connaissance<\/strong><\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9charger la matrice des outils\u00a0:\u00a0<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-icon__download\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/04\/Tools-matrix-4-2025.xlsx\" style=\"border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger la matrice des outils<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox='0 0 16 17' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><path d='M14,8.3 L13,7.2 L9,11.2 L9,0 L7.5,0 L7.5,11.3 L3,7.2 L2,8.3 L8.2,14.1 L14,8.3 L14,8.3 Z M14.5,12 L14.5,15.5 L1.5,15.5 L1.5,12 L0,12 L0,17 L16,17 L16,12 L14.5,12 Z'><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><strong>Version:<\/strong> 1.0&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Date:<\/strong> 01\/28\/2025&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Auteurs<\/strong>: <\/strong>Hannes B\u00f6ttcher, Cristina Urrutia, Anke Benndorf, Anna Hofer\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contact:<\/strong> <a href=\"mailto:h.boettcher@oeko.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">h.boettcher@oeko.de<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Format de t\u00e9l\u00e9chargement\u00a0<\/strong>:<\/strong> Excel\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:65px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:20px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<!-- DataTables CSS -->\n    <link href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/datatables\/1.10.21\/css\/jquery.dataTables.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n    <link href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/datatables-buttons\/2.2.3\/css\/buttons.dataTables.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n    \n    <style>\n        .highlight {\n            background-color: #fff3cd !important;\n        }\n        .custom-filter {\n            margin: 10px 0;\n            padding: 10px;\n            background: #f8f9fa;\n            border-radius: 4px;\n        }\n        .custom-filter select {\n            margin-right: 15px;\n            padding: 5px;\n            border-radius: 4px;\n            border: 1px solid #ddd;\n            min-width: 150px;\n        }\n        .custom-filter label {\n            margin-right: 5px;\n            font-weight: bold;\n        }\n        .column-filter-dropdown {\n            position: relative;\n            display: inline-block;\n            margin-right: 15px;\n        }\n        .column-filter-dropdown .dropdown-content {\n            display: none;\n            position: absolute;\n            background-color: #f9f9f9;\n            min-width: 160px;\n            box-shadow: 0px 8px 16px 0px rgba(0,0,0,0.2);\n            padding: 12px;\n            z-index: 1;\n            border-radius: 4px;\n        }\n        .column-filter-dropdown:hover .dropdown-content {\n            display: block;\n        }\n        .column-filter-dropdown .dropdown-content label {\n            display: block;\n            margin: 8px 0;\n        }\n        .column-toggle-btn {\n            padding: 5px 10px;\n            background: #007bff;\n            color: white;\n            border: none;\n            border-radius: 4px;\n            cursor: pointer;\n        }\n        .column-toggle-btn:hover {\n            background: #0056b3;\n        }\n        .link-cell {\n            max-width: 200px;\n            overflow: hidden;\n            text-overflow: ellipsis;\n            white-space: nowrap;\n        }\n        .desc-cell {\n            max-width: 300px;\n            white-space: normal;\n        }\n        \n        .dimension-checkboxes {\n            margin-top: 10px;\n            padding: 10px;\n            border: 1px solid #ddd;\n            border-radius: 4px;\n        }\n        \n        .dimension-checkboxes label {\n            display: block;\n            margin: 5px 0;\n        }\n        \n        .dimension-checkboxes input[type=\"checkbox\"] {\n            margin-right: 5px;\n        }\n        \n        #toolmatrix{\n            font-size:14px;\n        }\n        #toolmatrix , #toolmatrix h2{ margin-top:0px;margin-block-start:0px; }\n        #toolmatrix table{ }\n        #toolmatrix label{}\n        #toolmatrix tr th{ font-size:14px }\n        #toolmatrix tr td{ font-size:12px }\n    <\/style>\n\n    <div class=\"container\" id=\"toolmatrix\">\n        <h2>Matrice des outils<\/h2>\n        \n        <div class=\"custom-filter\">\n            <!-- Column Visibility Filter -->\n            <div class=\"column-filter-dropdown\">\n                <button class=\"column-toggle-btn\">Toggle Columns \u25bc<\/button>\n                <div class=\"dropdown-content\" id=\"columnToggle\">\n                    <!-- Checkboxes will be added dynamically -->\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <label>Type:<\/label>\n            <select id=\"typeFilter\">\n                <option value=\"\">All<\/option>\n            <\/select>\n            \n            <label>Use\/Application Purpose:<\/label>\n            <select id=\"purposeFilter\">\n                <option value=\"\">All<\/option>\n            <\/select>\n\n            <div class=\"dimension-checkboxes\">\n                <label>Target Dimensions:<\/label><br>\n                <label><input type=\"checkbox\" class=\"dimension-filter\" value=\"governance\"> Governance (National Experts)<\/label>\n                <label><input type=\"checkbox\" class=\"dimension-filter\" value=\"technical\"> Technical (Scientific Community)<\/label>\n                <label><input type=\"checkbox\" class=\"dimension-filter\" value=\"community\"> Community (NGOs, Landowners, Farmers)<\/label>\n                <label><input type=\"checkbox\" class=\"dimension-filter\" value=\"private\"> Private Sector (Producers, Traders)<\/label>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <table id=\"toolsTable\" class=\"display\" style=\"width:100%\">\n            <thead>\n                <tr>\n                    <th>ID<\/th>\n                    <th>Name<\/th>\n                    <th>Type<\/th>\n                    <th>Purpose<\/th>\n                    <th>Target Dimensions<\/th>\n                    <th>Geographical Focus<\/th>\n                    <th>Launch Year<\/th>\n                    <th>Languages<\/th>\n                <\/tr>\n            <\/thead>\n        <\/table>\n    <\/div>\n\n    <!-- Required JavaScript -->\n    <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/jquery\/3.6.0\/jquery.min.js\"><\/script>\n    <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/datatables\/1.10.21\/js\/jquery.dataTables.min.js\"><\/script>\n    <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/datatables-buttons\/2.2.3\/js\/dataTables.buttons.min.js\"><\/script>\n    <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/jszip\/3.1.3\/jszip.min.js\"><\/script>\n    <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/pdfmake\/0.1.53\/pdfmake.min.js\"><\/script>\n    <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/pdfmake\/0.1.53\/vfs_fonts.js\"><\/script>\n    <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/datatables-buttons\/2.2.3\/js\/buttons.html5.min.js\"><\/script>\n\n   <script>\n    $(document).ready(function() {\n        \/\/ Column definitions with visibility settings\n        const columnDefs = [\n            { targets: 0, title: 'ID', visible: true },\n            { targets: 1, title: 'Name', visible: true }, \/\/ Combined name, link, description\n            { targets: 2, title: 'Type', visible: true },\n            { targets: 3, title: 'Purpose', visible: true },\n            { targets: 4, title: 'Target Dimensions', visible: true },\n            { targets: 5, title: 'Geographical Focus', visible: false },\n            { targets: 6, title: 'Launch Year', visible: false },\n            { targets: 7, title: 'Languages', visible: false }\n        ];\n\n        \/\/ Fetch JSON data\n        fetch('https:\/\/www.cifor-icraf.org\/api\/tm2025\/tools-matrix-fresh.json')\n            .then(response => response.json())\n            .then(data => {\n                \/\/ Populate filters\n                const types = [...new Set(data.map(item => item.type))];\n                const purposes = [...new Set(data.map(item => item.useapplicationpurpose))];\n\n                types.forEach(type => {\n                    if(type) $('#typeFilter').append(`<option value=\"${type}\">${type}<\/option>`);\n                });\n\n                purposes.forEach(purpose => {\n                    if(purpose) $('#purposeFilter').append(`<option value=\"${purpose}\">${purpose}<\/option>`);\n                });\n\n                \/\/ Initialize DataTable\n                const table = $('#toolsTable').DataTable({\n                    data: data,\n                    columnDefs: columnDefs,\n                    columns: [\n                        { data: 'id' },\n                        { \n                            data: 'name',\n                            render: function(data, type, row) {\n                                return `\n                                    <strong>${data}<\/strong><br>\n                                    <div class=\"link-cell\"><a href=\"${row.link}\" target=\"_blank\">${row.link}<\/a><\/div><br>\n                                    <div class=\"desc-cell\">${row.short_description}<\/div>\n                                `;\n                            }\n                        },\n                        { data: 'type' },\n                        { data: 'useapplicationpurpose' },\n                        { data: 'target_dimensions' },\n                        { data: 'geographicalfocus' },\n                        { data: 'launch_year' },\n                        { data: 'languages' }\n                    ],\n                    \/\/ dom: 'Bfrtip',\n                    \/\/ buttons: [\n                    \/\/     'copy', 'csv', 'excel', 'pdf'\n                    \/\/ ],\n                    pageLength: 10,\n                    order: [[0, 'asc']],\n                    responsive: true,\n                    searchDelay: 500,\n                    initComplete: function() {\n                        \/\/ Add column visibility toggles\n                        const columnToggleHtml = columnDefs.map((col, index) => {\n                            return `\n                                <label>\n                                    <input type=\"checkbox\" \n                                           class=\"toggle-column\" \n                                           data-column=\"${index}\"\n                                           ${col.visible ? 'checked' : ''}>\n                                    ${col.title}\n                                <\/label>\n                            `;\n                        }).join('');\n                        \n                        $('#columnToggle').html(columnToggleHtml);\n\n                        \/\/ Column visibility toggle handler\n                        $('.toggle-column').on('change', function() {\n                            const column = table.column($(this).data('column'));\n                            column.visible(this.checked);\n                        });\n\n                        \/\/ Custom filtering function\n                        $.fn.dataTable.ext.search.push(function(settings, searchData, index) {\n                            const type = $('#typeFilter').val();\n                            const purpose = $('#purposeFilter').val();\n                            \n                            \/\/ Get selected dimensions from checkboxes\n                            const selectedDimensions = $('.dimension-filter:checked').map(function() {\n                                return $(this).val();\n                            }).get();\n\n                            \/\/ Get the original data row\n                            const row = table.row(index).data();\n                            \n                            \/\/ Check type and purpose filters\n                            if (type && row.type !== type) return false;\n                            if (purpose && row.useapplicationpurpose !== purpose) return false;\n\n                            \/\/ If no dimensions are selected, show all rows\n                            if (selectedDimensions.length === 0) return true;\n\n                            \/\/ Check if ALL selected dimensions match (AND condition)\n                            const hasDimension = selectedDimensions.every(dim => {\n                                switch(dim) {\n                                    case 'governance':\n                                        return row.governance_dimension_eg_nationalexperts === 'yes';\n                                    case 'technical':\n                                        return row.technical_dimension_egscientificcommunity === 'yes';\n                                    case 'community':\n                                        return row.community_dimension_eg_ngoslandownersfarmers === 'yes';\n                                    case 'private':\n                                        return row.privatesector_dimensionegproducerstraders === 'yes';\n                                    default:\n                                        return false;\n                                }\n                            });\n\n                            return hasDimension;\n                        });\n\n                        \/\/ Add event listeners for all filters\n                        $('#typeFilter, #purposeFilter, .dimension-filter').on('change', function() {\n                            table.draw();\n                        });\n                    }\n                });\n            })\n            .catch(error => {\n                console.error('Error fetching data:', error);\n                alert('Error loading data. Please try again later.');\n            });\n    });\n<\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wpe-blocks-shape-divider alignfull\"><div class=\"shape-divider-container\" style=\"position:relative;width:100%\"><div class=\"shape-divider-wrapper\" style=\"position:relative;width:100%;height:100px;overflow:hidden;display:flex;align-items:center;justify-content:center\"><div class=\"shape-divider\" style=\"width:100%;height:100%;transform:scaleX(-1) scaleY(-1) translate(0%, 0%);position:absolute\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 95.833\" preserveAspectRatio=\"none\" style=\"width:100%;height:100%;display:block\"><path fill=\"#ecf0df\" d=\"M0,53.427c0,0,136.143,48.947,468.591,0c332.448-48.948,531.409,0,531.409,0v42.416H0V53.427z\"><\/path><path fill=\"rgba(236, 240, 223, 0.8)\" d=\"M0,40.322c0,0,136.143,64.141,468.591,0c332.448-64.143,531.409,0,531.409,0 v55.583H0V40.322z\"><\/path><path fill=\"rgba(236, 240, 223, 0.3)\" d=\"M940,52.566c0.029,0.273-25.297-8.941-67.861-17.997 c-42.597-9.363-102.43-18.564-172.134-25.383c-34.826-3.496-72.11-6.79-110.392-8.38c-19.138-0.773-38.51-1.066-57.933-0.544 c-9.71,0.262-19.433,0.728-29.151,1.434c-9.72,0.706-19.435,1.652-29.133,2.861c-78.016,8.501-152.357,41.122-237.299,60.37 c-47.986,9.813-93.136,11.301-132.703,10.657C63.672,74.691,29.533,71.667,0,66.669c0,10.058,0,20.116,0,30.174 c205.872-0.002,411.745-0.001,617.617-0.001C728.893,87.852,832.706,69.1,940,52.566L940,52.566z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chacune des \u00e9tudes de cas pr\u00e9sent\u00e9es dans le guide a produit des outils destin\u00e9s aux parties prenantes de chaque dimension (technique, gouvernance, secteur priv\u00e9 et communaut\u00e9). Cet \u00e9ventail d\u2019initiatives, de jeux de donn\u00e9es et de portails (Figure\u00a01) aide les parties prenantes \u00e0 mettre les d\u00e9marches de suivi transparent en \u0153uvre dans le contexte du suivi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-wpe-fullwidth","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1935","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Collection d\u2019outils - Transparent Monitoring<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Collection d\u2019outils - Transparent Monitoring\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chacune des \u00e9tudes de cas pr\u00e9sent\u00e9es dans le guide a produit des outils destin\u00e9s aux parties prenantes de chaque dimension (technique, gouvernance, secteur priv\u00e9 et communaut\u00e9). Cet \u00e9ventail d\u2019initiatives, de jeux de donn\u00e9es et de portails (Figure\u00a01) aide les parties prenantes \u00e0 mettre les d\u00e9marches de suivi transparent en \u0153uvre dans le contexte du suivi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transparent Monitoring\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T06:58:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"287\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/\",\"name\":\"Collection d\u2019outils - Transparent Monitoring\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure1.png\",\"datePublished\":\"2025-02-06T04:33:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T06:58:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collection d\u2019outils\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/\",\"name\":\"Transparent Monitoring\",\"description\":\"Transparent Monitoring in practice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Collection d\u2019outils - Transparent Monitoring","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Collection d\u2019outils - Transparent Monitoring","og_description":"Chacune des \u00e9tudes de cas pr\u00e9sent\u00e9es dans le guide a produit des outils destin\u00e9s aux parties prenantes de chaque dimension (technique, gouvernance, secteur priv\u00e9 et communaut\u00e9). Cet \u00e9ventail d\u2019initiatives, de jeux de donn\u00e9es et de portails (Figure\u00a01) aide les parties prenantes \u00e0 mettre les d\u00e9marches de suivi transparent en \u0153uvre dans le contexte du suivi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/","og_site_name":"Transparent Monitoring","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_modified_time":"2026-02-27T06:58:22+00:00","og_image":[{"width":493,"height":287,"url":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/","url":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/","name":"Collection d\u2019outils - Transparent Monitoring","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure1.png","datePublished":"2025-02-06T04:33:15+00:00","dateModified":"2026-02-27T06:58:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/02\/figure1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/collection-doutils\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collection d\u2019outils"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/","name":"Transparent Monitoring","description":"Transparent Monitoring in practice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1941,"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1935\/revisions\/1941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/transparent-monitoring\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}