Transparent monitoring