| [Table of Contents] [Etats Financiers]
|
Etat Des Activités Et Du Budget De
Fonctionnement
pour les exercices se terminant au 31 décembre de 1998 et 1997
($EU x 1000)
| |
Programme
de recherche approuvé |
|
Non
restreint |
Restreint
|
Total
|
Total |
| Recettes |
|
|
|
|
| Dons |
7,560 |
3,726 |
11,286 |
10,312 |
| Autres recettes |
413 |
- |
413 |
376 |
| Total recettes |
7,973 |
3,726 |
11,699 |
10,688 |
| Frais
de fonctionnement |
|
|
|
|
| Programmes de recherche |
3,735 |
3,726 |
7,461 |
7,024 |
| Appui à la recherche |
899 |
- |
899 |
1,054 |
| Administration générale |
2,702 |
- |
2,702 |
2,495 |
| Total frais de
fonctionnement |
7,336 |
3,726 |
11,062 |
10,573 |
| Excédent
des recettes sur les dépenses |
637 |
- |
637 |
115 |
| Fonds
de fonctionnement - début d’exercice |
4,628 |
- |
4,628 |
4,513 |
| Fonds
de fonctionnement - fin d’exercice |
5,265 |
- |
5,265 |
4,628 |
| Ventilation des frais de
fonctionnement : |
3,621 |
1,006 |
4,627 |
4,442 |
| Frais de personnel |
|
|
|
|
| Fournitures et services |
2,278 |
126 |
2,404 |
2,010 |
| Activités en Collaboration |
437 |
2,387 |
2,824 |
3,057 |
| Voyages de Service |
520 |
207 |
727 |
601 |
| Amortissements des Actifs
Immobilisés |
480 |
- |
480 |
463 |
| Total
frais de fonctionnement |
7,336 |
3,726 |
11,062 |
10,573 |
|