| [Table of Contents] [Etats Financiers]
|
Etat de Situation Financière
au 31 décembre 1998
($EU x 1000)
| ACTIFS |
1998
|
1997
|
| Actifs disponibles |
|
|
| Trésorerie en Caisse et en Banque |
7,188 |
4,640 |
| Sommes à recevoir : |
|
|
Donateurs
Employés
Autres
|
2,271 111
644 |
3,553 176
389 |
| Dépenses Anticipées |
336 |
522 |
Total actifs disponibles
|
10,550 |
9,280 |
| Actifs Immobilisés |
107 |
84 |
Immobilier, installations et équipements
Moins : amortissements cumulés
|
3,711 (1,796) |
3,170 (1,322) |
| Total actifs immobilisés - net |
1,915 |
1,848 |
| TOTAL ACTIFS |
12,465 |
11,128 |
| PASSIF ET ACTIFS NETS |
|
|
| Dettes à court terme |
|
|
Sommes à verser :
Donateurs
Autres
|
1,948
34 |
1,449
60 |
| Créances et provisions |
2,215 |
1,988 |
| Total passif à court terme |
4,197 |
3,497 |
| Actifs Nets |
|
|
| Capital investi en actifs immobilisés |
1,915 |
1,848 |
| Capital fixe |
1,088 |
1,155 |
| Fonds d’exploitation |
5,265 |
4,628 |
Total actifs nets
|
8,268 |
7,631 |
| TOTAL PASSIF ET ACTIFS NETS |
12,465 |
11,128 |
|