Home
 

Un vistazo a CIFOR

Message du Directeur général
Mensaje del Director de Investigación
Acontecimientos de 1999

Influencia sobre Políticas Nacionales y Globales

Conocimiento científico y “Mejores prácticas” para los Bosques sostenibles.

Hacia el mejoramiento de la vida y manejo local

Reduciendo la incertidumbre en el Desarrollo de Productos Forestales
Co-administración Adaptativa y Devolución: Lecciones del campo
Optimismo cauteloso acerca de manejo común de recursos
Construyendo socios fuertes para la investigación forestal
Herramientas y metodologías para ayudar al manejo forestal

Construcción del Impacto Regional

Transformar CIFOR en una organización de conocimiento
Publicaciones del personal y de los socios de CIFOR
Resumen Financiero
Personal de CIFOR
Comité Fideicomisario
   
Hacia el mejoramiento de la vida y manejo local
line-brown.gif (799 bytes)


Reduciendo la incertidumbre en el Desarrollo de Productos Forestales

Una iniciativa de innovación analítica que está ahora siendo probada y refinada por el Programa de Productos forestales y población de CIFOR, debe ayudar a reducir la incertidumbre de si ciertos productos son buenos candidatos para el desarrollo. Los resultados fueron grandemente alentadores, cuando socios científicos aplicaron la técnica en 1999 a un estudio de 12 casos de desarrollo de productos forestales en varias regiones de Indonesia. Otros ensayos extensivos de la iniciativa están en marcha en éste proyecto, el cual es apoyado por la Agencia Sueca para el Desarrollo, Canadá y el Reino Unido de Gran Bretaña.

Muchas agencias de desarrollo, ONG y proponentes de los “mercados verdes” abogan por la comercialización de los productos forestales no-maderables como una forma de incrementar los ingresos para la población indígena mientras se minimiza el daño a largo plazo al bosque. Pero el éxito comercial e incluso resultados que cuidan el medio ambiente no pueden ser garantizados. Las decisiones se basan usualmente en información de estudios de casos individuales, los cuales pueden no ser ampliamente relevantes.

El nuevo método, desarrollado por Manuel Ruiz-Perez y Neil Byron, ofrece una forma más sistemática para determinar que producto forestal es más promisorio para el desarrollo de intervenciones – y cuales pueden no ser una buena inversión. Después de seleccionar un grupo diverso de casos, los investigadores usan una variedad de técnicas para detectar patrones comunes e identificar variables clave que se correlacionan con los resultados de los esfuerzos de desarrollo.

En el caso del análisis de Indonesia, los investigadores encontraron que el éxito o fracaso fue influenciado por, entre otras cosas, si ocurrió el desarrollo en áreas remotas o desarrolladas, y si el producto fue recolectado en la naturaleza o domesticado. El caso del desarrollo del sándalo en el éste de Timor demostró dramáticamente como regulaciones gubernamentales restrictivas pueden ser contraproducentes. El gobierno de Indonesia ha impuesto políticas para estimular manejo sostenible del recurso; en vez estas políticas han llevado a un virtual agotamiento de sándalo en la región.

Información como esta es necesaria para guiar las políticas y manejar decisiones sobre el desarrollo de productos forestales. Una vez desarrollada completamente, la iniciativa debe ser aplicable a otros lugares. En el próximo paso los investigadores analizarán 45 diversos estudios de casos en América Latina, Africa y Asia.

Top

line-brown.gif (799 bytes)

Co-administración Adaptativa y Devolución: Lecciones del campo

En 1999 un enfoque de investigación del Programa de Co-administración Adaptativa (ACM) fue un proceso conocido como “aprendizaje compartido”. Los científicos de CIFOR que están trabajando en desarrollar métodos y modelos para el manejo local conjunto del bosque piensan que el aprendizaje a través de compartir podría ser un ingrediente poderoso.

Aprendizaje compartido significa que diversos grupos trabajan para resolver un problema se benefician de la exposición a la experiencia del colectivo y puntos de vista alternativos que los diferentes participantes aportan a la tarea. Esto es altamente relevante a los procesos de negociación de estrategias para el uso y conservación de los bosques, las cuales frecuentemente conllevan reconciliación de intereses en competencia entre diferentes grupos de usuarios.

En el Centro Este-Oeste de Honolulu, Hawaii, los investigadores de CIFOR y veteranos de programas de forestería comunitaria en diferentes países se reunieron para discutir cuales condiciones son necesarias que ocurra la colaboración y el aprendizaje compartido. Los estudios de caso de manejo forestal conjunto en Camerún, Canadá, China, Nepal, Pakistán, Tanzania y Zimbabwe, ofrecieron lecciones prácticas que serán útiles el diseño de herramientas efectivas ACM.

Experiencias de diferentes sitios indican, por ejemplo, que quien toma el papel de la facilitación puede afectar significativamente el resultado. Otro factor clave es, si los grupos involucrados en el procesos son vistos como legítimos. En Yunnan, China, el encargado del campo encontró que debido a que la armonía del grupo es un rasgo cultural fuerte en su país, consensos informales hechos tras-bambalinas hacen la diferencia en alcanzar la colaboración. Un libro sobre los resultados de éste trabajo que está siendo hecho por Louise Buck, Lini Wollenbwberg y David Edmunds será publicado en el año 2000.  

Top

line-brown.gif (799 bytes)

“La población del bosque con frecuencia tiene cada vez menos acceso a los recursos que son vitales para su bienestar y el de sus hijos.

Programa de Co-administración Adaptativa

line-brown.gif (799 bytes)


Al mismo tiempo, lecciones de desarrollo de ACM similares provienen de una revisión completa que explora lo que está pasando en el campo en seis países – China India, México, Nepal, Nicaragua y Filipinas – donde el manejo de la forestal comunitario ha sido descentralizado. Entre los hallazgos, los investigadores de CIFOR encontraron que devolución funciona mejor cuando una organización fuerte de la social civil ya existe.

CIFOR interactua estrechamente con comunidades forestales para evaluar la validez de varias técnicas que pueden ser incorporadas en la iniciativa ACM. En Noviembre, por ejemplo, docenas de personas de 26 aldeas en y alrededor del Bosque de Investigación de Bulungan, fueron introducidos a técnicas conocidas de las ciencias sociales como mapeo participativo. Este ofrece una vía para ayudar a la población a alcanzar acuerdos sobre cómo consideran que el bosque circundante y el paisaje debe ser usado y manejado para alcanzar sus necesidades a largo plazo. Los pobladores de las aldeas mencionaron los bosques protegidos y agua limpia como sus prioridades principales, y expresaron interés en trabajan juntos para alcanzarlas. Basados en reacción, se planean futuros entrenamientos en esta área.

El financiamiento para éste programa de CIFOR proviene de donantes que incluyen a la Agencia Internacional para el Desarrollo Agrícola, El Banco de Desarrollo Asiático, las Agencias de Desarrollo de Canadá y el Reino Unido, la Organización Internacional Tropical de la Madera y una institución socia de CGIAR, el Centro Internacional para la Agricultura Tropical.

Top

line-brown.gif (799 bytes)

Optimismo cauteloso acerca de manejo común de recursos

A medida que un número creciente de países alrededor del mundo pasan el control del bosque y otros recursos naturales a niveles locales, hay una necesidad creciente de un nuevo sistema de manejo que pueda hacer que esto ocurra en el campo. Un enfoque ampliamente favorecido es el manejo común de recursos. Sin embargo después de un examen más profundo, los científicos de CIFOR concluyeron que éste concepto ha quedado corto a las expectativas y merece un análisis más crítico si va a ser exitoso.

Bruce Campbell, Wil de Jong y sus colegas estudiaron Areas Comunales en Zimbabwe. Estas están formadas por bosques, áreas de pasturas y otros recursos comunes que son usados en conjunto por los residentes de una sola comunidad, y, para algunos recursos, por los residentes de las aldeas vecinas. Pero aunque existen reglas para la administración colectiva de estas áreas, los investigadores encontraron pocas instancias donde funcionan en la práctica.

Ellos identificaron un número de factores que han contribuido al fracaso de éste enfoque en cumplir las expectativas optimistas que genera. El problema más grande es que la mayoría de instituciones encargadas del control de los recursos del bosque son débiles. Los investigadores creen que esta situación existe porque los esquemas de manejo establecidos para proporcionar la participación de la comunidad en los recursos y el manejo conjunto son construidas sobre ideas formales sobre instituciones. Estas fallan en reconocer los métodos de gobierno tradicional que predominan en las comunidades africanas, los cuales están basados en reglas informales y normas sociales.

Políticas conflictivas y no respaldadas aumentan el problema. La investigación en Zimbabwe reveló, por ejemplo, que aun cuando el gobierno dio autoridad para el control colectivo de recursos a nivel local, al mismo tiempo altera el sistema al reservarse el derecho de dar a permisos de acceso a áreas comunes del bosque a extraños.

En éste trabajo y trabajos similares en otros países africanos, los cuales han sido financiados por la agencia Sueca de Cooperación para el Desarrollo, y el Departamento para el Desarrollo Internacional del Reino Unido, los científicos de CIFOR dicen que encontraron pocas instancias en las cuales el actual manejo comunitario de recursos comunes estaba en funcionamiento. De esta forma, advierten contra la idea de sobre vender el manejo común de recursos, y exponen un grupo de condiciones (económicas, sociales y ecológicas) necesarias en el lugar si tal manejo va a ser exitoso. Además, los proyectos que buscan implementar éste enfoque requerirán de un profundo entendimiento de los procesos sociales en las comunidades.

Top

line-brown.gif (799 bytes)

Construyendo socios fuertes para la investigación forestal

La construcción de capacidad es un proceso de doble vía que beneficia a CIFOR y sus socios de investigación. CIFOR adquiere un mejor entendimiento local y colaboradores más fuertes, los científicos locales refuerzan su habilidad para hacer investigación forestal que beneficia a sus propios países y comunidades.

En 1999, científicos de CIFOR que se especializan en investigaciones sobre productos forestales no-maderables iniciaron investigación conjunta con investigadores del Centro para la Forestería Social en la Universidad de Muluwarman en el Este de Kalimantan, Indonesia, y de un tercer socio institucional en Canadá, el Centro para la Ciencia de Observaciones de la Tierra (CEOS) de la Universidad de Manitoba. Los científicos están usando una variedad de enfoques de investigación para determinar que tan rápido los cambios políticos y el desarrollo económico en la región están alterando el uso que la gente hace de los bosques que les circundan, como la base para posibles políticas de intervención.

Una joven institución, el Centro para la Forestería Social de Mulawarman fue establecido para diseñar vías para mejorar el manejo comunitario forestal en la región. Su mandato incluye investigación y análisis de políticas, desarrollo de curriculum y entrenamiento, además de extensión. La capacidad de investigación es la piedra angular sobre la cual se construyen estos elementos. “Nosotros sentimos que la mejor manera de mejorar la capacidad de investigación es aprendiendo haciendo investigación”, dice Brian Belcher, el responsable del programa de Productos Forestales y Población de CIFOR.

Los científicos de CEOS, que son apoyados por la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional, han guiado a los investigadores locales en el uso de tecnologías tales como "remote sensing", SIG y análisis espacial que hacen posible extrapolar los hallazgos de las encuestas de hogares y aldeas a escala regional. En noviembre, el entrenamiento organizado por CIFOR ayudó a los participantes a mejorar su habilidad de escribir artículos científicos efectivos, que reúnan los estándares de las revistas internacionales. CIFOR está recopilando los materiales de las capacitaciones para su posible uso en otros lugares.

Entrenamientos como estos son necesitados especialmente en Indonesia. Las nuevas leyes forestales y la descentralización del poder requiere personas capacitadas que puedan producir información con autoridad, que las comunidades locales y los hacedores de políticas del gobierno requieren para tomar buenas decisiones. Los investigadores de Mulawarman están siendo solicitados por un número creciente de organizaciones que trabajan para dirigir los intereses de las comunidades basadas en los bosques en Indonesia.

Top

 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12